To jste řekl proto, že jste si myslel, že to chci slyšet, nebo jste o tom přemýšlel a řekl jste to, protože vážně věříte, že tomu tak je?
To kažeš jer mislim da to želim èuti? Ili si razmislio o mojim rijeèima i odgovorio jer misliš da je istina?
Přemýšlela jste o tom, co jsem vám řekl?
Jeste li razmislili, o onome, što sam vam prièao?
Pamatuju si, jak jste o tom mluvili.
Hteo je. Seæam se vašeg razgovora o tome.
Věděli jste o tom a nic jste mi neřekli?
Znao si za to i nisi mi rekao?
Chcete říct, že jste o tom nevěděla?
Nemoj mi reæi da nisi znala.
Vy jste o tom celou dobu věděl?
Znao si za ovo od poèetka?
Četl jste o tom v novinách?
Možda si èitao o tome u novinama.
Komu jste o tom ještě řekla?
Kome ste još rekli za ovo?
A vy jste o tom věděl?
A ti si znao za ovo?
Řekl jste o tom ještě někomu?
Jeste li još nekome rekli za ovo?
A vy jste o tom věděli?
I svi ste znali za to?
Povězte mi, agente Nugente, přemýšlel jste o tom, kde byste rád strávil věčnost?
Recite mi, agente Nugent, jeste li možda razmišljali gdje biste željeli provesti vječnost?
To proč jste o tom ještě neslyšel je proto, protože jste to ještě neobjevil.
Нисте чули јер то још нисте открили.
Mluvila jste o tom s někým?
Da li ste razgovarali sa nekim o tome?
Slyšeli jste o tom chlápkovi, co vyhlásil soutěž o cestu na tu druhou Zemi?
Да ли си чула о момку који учествује у такмичењу да иде на Нову Земљу?
V Ohiu jeden stařec nezaplatil účet za elektřinu - možná jste o tom slyšeli, a dodavatel elekřiny mu odpojil elektřinu a on umřel.
U Ohiu jedan stariji čovjek nije platio račun za struju, možda vam je poznat slučaj, i električna kompanija mu je isključila struju i on je umro.
Ale vy jste o tom věděl.
A opet si ti znao za nju.
Mluvil jste o tom, jak se pravidla stanou vašimi pouty...
Знате шта сте рекли о структурама које постају окови.
Přemýšlela jste o tom, co bude dál?
Da li si razmislila šta æeš raditi dalje?
Už jste o tom někdy slyšeli?
Jesi li èuo ikad za nešto takvo?
S kým jste o tom mluvila?
Sa kim ste razgovarali o ovom?
Pan Barrett, mluvili jste o tom se svými dětmi?
Jeste li razgovarali s svojom djecom o tome?
Slyšela jste o tom jejich léku na rakovinu, Lyritrolu?
ZNAŠ ZA NOVI LEK PROTIV RAKA KOJI ÆE DA IZBACE, LIRITROL?
Tak proč jste o tom lhal?
Pa zašto si lagao u vezi toga?
Slyšel jste o tom chlápkovi, který se bál létat?
Jesi li èuo vic o momku koji se boji letenja?
Mohly jste, dokud jste o tom nevěděly.
Možete ako niste znali to dogodilo.
Proč jste o tom nikomu neřekl?
Zašto nikome pre niste rekli za ovo?
Slyšeli jste o tom, že nemáte brát vlastní zboží?
Jeste li culi za ono, "Ne radi se svojom robom"?
Slyšela jste o tom skotském lékaři, který do 35 let žil jako žena a po operaci se stal z hlediska práva a medicíny mužem?
čuli ste ikad za onog škotskog liječnika? Živjela je kao žena do 35. g., a potom se podvrgla zahvatu i postala muškarac, zakonski i medicinski?
Přemýšlel jste o tom, o čem jsme včera mluvili?
Jeste li imali prilike razmisliti o onome o čemu smo razgovarali juče?
Linda mi říkala, že jste o tom mluvili.
Linda mi je rekla da ste razgovarali.
Vystudoval jste CalArts před devíti lety, snil jste o tom, že se stanete dalším Picassem.
Diplomirao si CalArts prije devet godina, sanjajuæi o tome kako æeš postati sljedeæi Picasso.
A slyšeli jste o tom muži, co dokáže ovládat oheň?
И јеси ли чуо за пирокинетичког момка?
Slyšel jste o tom, že by zachránily malé lodě a ty, co přežili vzaly na druhý konec světa?
Да ли сте чули да је неко спасио преживеле из неког чамца, Када их море однесе на другу страну света? Можда?
Slyšeli jste o tom už předtím, ale nikdy to nebylo tak pravdivé jako dnes, že méně je více.
Čuli ste za ovo i ranije, ali to nikada nije bilo istinitije nego danas, manje je više.
Četli jste o tom, jak nová ekonomika pozměňuje role pečovatele a živitele rodiny.
Čitali ste o tome kako nova ekonomija menja uloge negovatelja i onih koji zarađuju pare.
Jsem si jistý, že všichni jste o tom četli v novinách, už jste to viděli v časopisech, které se vám dostaly do rukou, ale já chci, abyste si uvědomili význam tohoto problému.
Siguran sam da ste svi o ovome čitali u novinama, videli u svakom magazinu na koji ste naišli, ali zaista želim da pravilno shvatite značaj ovog problema.
(Smích) Aha, už jste o tom slyšeli.
(Smeh) O, čuli ste za to.
1.5321598052979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
С ким сте причали о томе? 